Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.

Индустрия напитков празднует Юбилей

от

В минувшие выходные, когда британская общественность готовилась отметить Платиновый юбилей королевы Елизаветы II, представители индустрии выпустили ряд инновационных напитков ограниченным тиражом, чтобы отметить 70-летие пребывания Ее Величества на троне. Создательница спиртных напитков на меду KEEPR выпустила 840 бутылок – по количеству месяцев правления королевы Елизаветы – ограниченным тиражом своего фирменного лондонского сухого джина с пчелиным … Читать далее

Три классических летних коктейля

от

Лето не за горами, а погода в Великобритании постепенно смягчается, и сейчас самое подходящее время спланировать заранее те случаи, когда освежающий коктейль является идеальным напитком. Вот три коктейля, которыми можно насладиться этим летом. Мохито Этот классический коктейль на основе рома идеально подойдет для летнего барбекю или тихого, расслабляющего вечера. Смешайте измельченные листья мяты, сок лайма … Читать далее

Поднимем бокал за Неделю английского вина

от

Знаете ли вы, что Неделя английского вина в самом разгаре, мероприятия пройдут с 18 по 27 июня? Что такое Неделя английского вина? В 2006 году торговая ассоциация английских производителей вина учредила Неделю английского вина как возможность продвигать английские виноградники и их вина. С тех пор популярность ежегодного мероприятия возросла, и сейчас в нем принимает участие … Читать далее

10 Лучших вариантов здорового питания для улучшения фигуры

от

На горизонте летние каникулы, а это значит, что пришло время посетить тренажерный зал и избавиться от лишних килограммов, которые мы сберегли зимой. То, что мы едим, влияет на имидж нашего тела и может изменить наше здоровье в долгосрочной перспективе. В наши дни наш рацион в основном состоит из простых углеводов и блюд с высоким содержанием жиров. К сожалению, … Читать далее

10 лучших причин снизить потребление красного мяса

от

Красное мясо, к которому относятся основные продукты домашнего приготовления, такие как баранина и говядина, а также мясо, добытое на охоте, такое как кабан и олень, популярно в блюдах от Стамбула до Токио и повсюду между ними. В нем много белка и животных жиров, но оно также сопряжено с риском для здоровья, а некоторые исследования даже указывают … Читать далее

Топ-10 полезных свойств куркумы для здоровья

от

В последние годы наука превозносила лекарственную ценность этой традиционной золотистой травы, но в традиционной индийской медицине она использовалась сотни, если не тысячи, лет. Эта специя не только придает цвет вашим блюдам, но и полезна для здоровья! Поэтому в следующий раз посыпьте ею блюдо.… Вот 10 лучших полезных свойств куркумы по версии HFR Уменьшает воспаление Куркума напрямую влияет на … Читать далее

Продукты здорового питания, которые не разорят банк

от

Представление о том, что здоровое питание всегда обходится дорого, не обязательно должно звучать правдиво. Существует множество экономных вариантов, которые помогут вам придерживаться ваших целей в области здорового питания. Вот некоторые из наших любимых полезных и дешевых продуктов, которые можно хранить в вашей кладовой и холодильнике: Тунец:  Тунец — отличный источник белка, и его можно приготовить за считанные … Читать далее