Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.
22 Причины, По Которым Музыка Важна Для Нас Слушая музыку, мы можем использовать весь наш мозг, а не только левую или правую, лобную или теменную долю. Определенные тона могут использоваться для исцеления целевых областей тела. Правильная музыка может оказывать успокаивающее действие на нервную систему и может облегчить беспокойство. Во время прослушивания музыки в организме вырабатываются … Читать далее
Было время, когда я был очень молод, что я решил стать писателем. Творческий ген был активирован во мне, и это стало моей единственной целью в жизни. Я ни разу не дрогнул, даже когда застрял в качестве дрона в розничном магазине. Я все еще работал на стороне, делая имя себе и своей работе. Сегодня я все еще на пути … Читать далее
Куда уходит наша музыка после того, как мы уйдем? Несколько дней назад я получил электронное письмо от основателя Distrokid Филиппа Каплана. Я съежился от темы письма: “Вы все умрете!” Ха!?!? Боже мой, какое внимание привлекает! Итак, я перешел по ссылке на его статью, где он анонсировал новую музыкальную функцию, которую они предлагают, под названием «Оставить наследие». По сути, это … Читать далее
Что делали музыканты, чтобы их музыку слушали до появления социальных сетей? В каждой статье, которую я читал о том, «как продвигать свою музыку», говорится, что наличие аккаунтов SM, таких как Facebook, Twitter и YouTube (и сотни других), имеет решающее значение, когда дело доходит до распространения вашей музыки. Но гарантирует ли наличие 100 аккаунтов в социальных сетях с … Читать далее
Если вы еще не слышали новости, разработчики MP3 Институт интегральных схем Фраунгофера недавно объявил об окончании срока лицензирования этого популярного аудиоформата. MP3 теперь формат давно минувших дней. Итак, какие существуют альтернативные кодеки, если мы хотим продолжать кодировать нашу музыку в эпоху цифровых технологий? Форматы с потерями MP3 — это формат с потерями, что означает, что для … Читать далее
Первые впечатления — это неизгладимые впечатления, не так ли? По крайней мере, так мне всегда говорили. Когда вы встречаете кого-то в первый раз, то, как они приветствуют вас, разговаривают с вами и ведут себя рядом с вами, – это первое впечатление. Когда вы на собеседовании, вы смотрите интервьюеру в глаза, улыбаетесь, говорите о себе, вы уверены в себе … Читать далее
Продумать идею песни до мелочей и выйти с другого конца с отточенным продуктом может быть трудоемкой задачей. Многие любительские музыкальные проекты начинаются и никогда не заканчиваются. Лично я виновен в том, что начинаю слишком много проектов одновременно; Кажется, что все мои гениальные идеи приходят ко мне в один волшебный момент, и меня внезапно переполняет творчество – нет … Читать далее