Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.
12 марта — этот день в истории известен множеством значимых событий, которые оставили неизгладимый след в нашей памяти. Этот день полон важных событий, которые затронули разные сферы жизни и значительно повлияли на ход истории. Одним из самых запоминающихся событий 12 марта было основание Ватикана в 1929 году. Подписание Латеранских соглашений между Святым Престолом и Италией … Читать далее
Этот день в истории 2018 Умер: Стэн Ли, американский писатель комиксов, редактор, продюсер и издатель. Он был главным редактором Marvel Comics, а позже его издателем и председателем. 2014 Роботизированный посадочный модуль Европейского космического агентства Philae совершил первую в истории мягкую посадку на ядро кометы (комета 67P / Чурюмова-Герасименко). 2012 Умер: Дэниел Н. Стерн, американский психиатр и теоретик психоанализа. … Читать далее
13 марта – этот день в истории оказался насыщенным событиями, которые навсегда оставили свой след в памяти людей. В разных годах и в разных странах происходили события, которые оказали непередаваемое влияние на ход истории, а также на судьбы миллионов людей. Один из самых значимых моментов, связанных с этой датой, произошел в 1781 году. Именно в … Читать далее
Этот день в истории 2014 Умер: Александр Гротендик, французский математик немецкого происхождения, внесший вклад в коммутативную алгебру, гомологическую алгебру, теорию пучков и теорию категорий. В 2010 году умер Аллан Сэндидж, американский астроном. Он известен тем, что определил первые достаточно точные значения постоянной Хаббла и возраста Вселенной. В 2003 году умерла Келли Уэймайр, американская актриса театра и кино. Две … Читать далее
11 марта — этот день в истории остался запечатленным множеством событий, которые оказали непосредственное влияние на ход различных сфер жизни. На этот день приходится событие, которое перевернуло мир научных открытий — 11 марта 1863 года был родоначальником создания первой системы генетического кодирования. Это было дерзкое открытие, которое положило начало для понимания генетической информации и сыграло … Читать далее
14 марта — этот день в истории оставил свой яркий след, ставшим отправной точкой для множества преображений и перемены во всем мире. В 1900 году состоялось открытие первой выставки «Салон автомобилей и велосипедов» в Париже, событие, которое проложило путь для эпохи автомобилестроения. Это запечатлелось как новый поворот в развитии мировой индустрии, открывая людям неисчерпаемые возможности … Читать далее
Каждый человек, будь то профессиональный атлет или же просто любитель активного образа жизни, понимает важность физических упражнений для поддержания здоровья и хорошей физической формы. Но мало кто задумывается о том, что за эффектом от регулярных тренировок стоит не только механическое повторение движений, но и целый комплекс научно-обоснованных методик и принципов, которые могут значительно повысить эффективность … Читать далее