Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.
Для лодочников в Нью-Йорке и его окрестностях исчезающие зимы становятся еще более привлекательными. А почему бы и нет? Штат Нью-Йорк с 7500 озерами, прудами и водохранилищами, а также более чем 70 000 миль рек и ручьев для изучения — это не что иное, как рай для лодочников. Но не только заманчивые воды привлекают толпы людей; в северной части … Читать далее
Невероятное сочетание городской жизни и дикой природы — в районе Майами есть нечто большее, чем просто ночные клубы и пляжные вечеринки. Когда дело доходит до рыбалки, немногие места во Флориде могут предложить столько разнообразных условий и разновидностей рыбы, как Майами. Поездки на рыбалку в Майами предлагают возможность для глубоководной рыбалки, прибрежной и рифовой рыбалки. Независимо от ваших предпочтений в … Читать далее
Как свидетельствует неисчислимое количество песен, написанных произведений и фильмов об этом, Калифорния имеет международную репутацию одного из самых красивых и желанных мест в мире как для проживания, так и для посещения. Южная Калифорния, в частности, почитается не только за Голливуд и его изысканные пляжи, но и как одно из лучших мест в мире для спортивной рыбалки. Глубокие … Читать далее
Крупнейший город Британской Колумбии может многое предложить, когда дело доходит до рыбалки. Ванкувер, расположенный между большим внутренним морем в проливе Джорджия и такими крупными водотоками лосося, как река Фрейзер, — настоящий рай для рыбаков. Это отличное место для путешествий с детьми или для увлекательного отдыха с друзьями. Для пар с разными интересами также есть множество городских развлечений, которыми … Читать далее
Сидней — один из самых известных городов мира, где можно заняться различными видами активного отдыха, привлекательными для путешественников всех мастей. Для туристов одним из главных занятий в Сиднее является выход на воду. Будь то круиз мимо знаменитого оперного театра, осмотр моста Харбор-Бридж с воды или катание на лодке по пляжу Бонди, Сидней — отличный город для прогулок на … Читать далее
Северная Калифорния вызывает в воображении многих образы высоких лесов красного дерева и захватывающих дух участков береговой линии, но это также одно из лучших мест для рыбной ловли в мире. Ее многочисленные реки, озера и заливы предоставляют множество плодородных территорий для изучения рыбаками. В зависимости от ваших предпочтений в отношении рыболовных угодий, вы можете наслаждаться рыбалкой внутри страны … Читать далее
Береговая линия Техаса на юго-востоке штата представляет собой впечатляющий участок, простирающийся от острова Саут-Падре до Хьюстона, более 360 миль пляжей и возможностей для катания на лодках. Аренда лодки в Техасе — фантастический выбор как для местных жителей, так и для гостей, это способ перебороть жару и совершить круиз по прекрасному Мексиканскому заливу. В дополнение к открытому океану в заливе, … Читать далее