Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.
В этой статье мы поговорим о том, почему мы должны избегать употребления фастфуда. Можно понять, как трудно сказать «нет» этой вкусной пицце с сырной начинкой и сливочным бургером. То чувство удовлетворения, которое вы испытываете после первого кусочка пончиков. В течение последних нескольких лет картофель фри, макароны, лапша, обертывания управляли нашими вкусовыми рецепторами. Но задумывались ли вы когда-нибудь о … Читать далее
Фриланс имеет так много преимуществ. Будучи фрилансером, вы получаете больше свободы распоряжаться своим временем, вы выбираете клиентов, которых хотите, и вы можете работать столько или так мало, сколько вам хотелось бы. Для онлайн-фрилансеров вы получаете свободу работать из любой точки мира. Как следует из названия «фриланс», это дает очень много свободы. Но реально ли это? … Читать далее
В 2008 году ведение блогов все еще было в моде. Новой стратегией было делиться знаниями, вести блоги и набирать лояльных подписчиков. Были написаны книги о преимуществах ведения блога и о том, как это делать. Ведение блогов все еще находилось в зачаточном состоянии, и было нетрудно получить хороший рейтинг. Как кардинально изменились времена. Только на сайтах WordPress появляется более … Читать далее
Фундамент является основным несущим компонентом любой строительной конструкции. Это самая нижняя часть здания, которая соприкасается с грунтом и безопасно переносит всю нагрузку конструкции на грунт. Назначение фундамента — поддерживать конструкцию над ним. Вопреки нашему повседневному опыту, грунт не совсем неподвижен и во многих случаях не совсем тверд. Дом, который просто построен на голой земле, с большей вероятностью со временем … Читать далее
Коррозия возникает, когда два разнородных металла погружаются в электролитическое вещество, такое как вода, грунт или бетон. Этот тип металлического проводящего пути между двумя разнородными металлами обеспечивает путь, по которому свободные электроны перемещаются от более активного металла (анода) к менее активному металлу (катоду). Если свободные электроны с анода не достигают активных центров на катоде до поступления кислорода, ионы … Читать далее
Проницаемый бетон является относительно новой концепцией для покрытия сельских дорог, с ростом проблем в сельской местности, связанных с низким уровнем грунтовых вод, сельскохозяйственной проблемой. Проницаемый бетон появился на сельских дорогах в качестве материала дорожного покрытия. К проницаемому бетону в качестве материала для мощения вновь возник интерес из-за его способности пропускать через себя воду для пополнения уровня грунтовых … Читать далее
Эпоксидная затирка — это высокопрочный раствор, используемый только там, где этого требует ситуация, например, вращающееся оборудование, а также в некоторых ситуациях, когда происходит утечка химикатов и климатические условия. Обладает высокой устойчивостью к пятнам, трещинам, химикатам, суровым погодным условиям и изменениям климата. Эти характеристики делают эпоксидную затирку единственным вариантом, если вы ищете наиболее долговечный и эффективный способ выполнения … Читать далее