Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам, связанным с переводом литературных, художественных и научных текстов. В ней рассматриваются актуальные тренды в переводческой практике, особенности перевода разных языков и культур, анализируются переводы известных произведений, а также рассматриваются проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются переводчики. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, рецензии на переведенные книги и обсуждение переводческих теорий.
Каждый владелец собаки скажет вам, что в их друге есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Всего один взгляд в глаза собаки позволит любому увидеть интеллект, скрывающийся за этим пушистым фасадом. Конечно, с интеллектом приходит проклятие других вещей, а именно психологических заболеваний. Это верно; люди — не единственный вид, страдающий психическими заболеваниями. Например, существует … Читать далее
Популярная пословица гласит, что в среднем требуется 21 день, чтобы что-то вошло в привычку. Три недели постоянного повторения одного и того же. Привычки формируются по многим причинам. Некоторым мы учимся в детстве, некоторые развиваются в школе, некоторые создаются непосредственно в результате опыта или эмоций, а некоторые — для достижения цели, ради удовольствия или изменения поведения. … Читать далее
У вас недавно диагностировали хроническое заболевание или медицинскую проблему? Первое, что, скорее всего, порекомендует ваш врач, — это медикаментозный подход к лечению. Это означает лекарства и какую-либо терапию, помогающую облегчить симптомы. Если вы думаете, что ваше здоровье улучшится, изменив образ жизни, вы правы. Вот несколько способов, которыми вы можете изменить свое здоровье и, возможно, улучшить … Читать далее
Сон важен для всех, но для детей он крайне важен из-за влияния, которое он может оказать как на их физическое, так и на умственное развитие, если они не получают достаточно. Однако у некоторых детей развиваются небольшие, но иногда серьезные привычки ко сну, которые могут нарушить их ночной покой. Ниже читайте об этих пяти очень распространенных … Читать далее
Апноэ во сне — очень распространенное, но опасное расстройство сна, которое поражает как детей, так и взрослых. Существует множество безопасных методов лечения, разработанных специально для лечения апноэ во сне, включая изменение образа жизни, хирургическое вмешательство, аппараты для подачи сжатого воздуха и устройства, изменяющие положение языка и челюсти. Даже при использовании этих процедур на следующее утро … Читать далее
Автомобильные поездки — отличный способ познакомиться с новыми городами, но прежде чем начать свое приключение, вы должны убедиться, что должным образом подготовлены. Правильный страховой полис необходим для обеспечения удобства и безопасности. Не менее важно знать, что покрывает ваш полис, поскольку вы должны понимать тип своего покрытия. Автострахование защитит вас в случае аварии, но покроет ли … Читать далее
Вождение автомобиля — одно из самых приятных занятий, которое люди могут делать, пытаясь обрести чувство свободы или независимости. Это занятие позволяет гражданам перемещаться из одного места в другое с полной гибкостью и чувством безопасности. Однако водители не должны забывать, что вождение сопряжено с опасностями. Существует множество причин, по которым может произойти автомобильная авария, более того, … Читать далее